Chers amis français,

Tout d’abord, je vous souhaite une très bonne année 2011 !

Voici déjà un an que mon journal est disponible en français et votre soutien est un véritable moteur à sa continuité. je tiens aussi à remercier Jonathan [note : Merci !!] qui traduit régulièrement mes billets depuis le début.

Cette année, mon objectif est d’enfin terminer le projet de l’album arrangé de Chrono Cross. Pour cela, j’ai déjà commencé par renoncer aux autres demandes et à mettre les autres tâches de côté (rires), tout est fin prêt pour que je puisse me concentrer dessus. Votre attente ne sera plus très longue, je le promets, et le jour où vous écouterez le CD chez vous n’est plus très loin. Encore un peu de patience !

Merci encore de votre soutien pour cette année à venir !

Yasunori Mitsuda

光田康典