La maison où j’habitue actuellement à Yamanashi n’est qu’une résidence temporaire.
Je l’ai choisie parce que je cherchais un endroit qui m’offre l’environnement minimum pour composer sans plus attendre. Je ne suis pas un connaisseur de la région et, bien que je l’aie choisie sans trop réfléchir, elle me plaît bien. Maintenant, je compte me mettre sérieusement à la recherche d’un vrai logement, en n’excluant pas cette zone.
En vérité, je me disais que je préférerais un endroit où on voit bien le Mont Fuji, comme Fujiyoshida où les environs du lac Kawaguchi, mais c’est ennuyeux parce que ce n’est ni très pratique, ni sur la ligne Chûô.
Pour l’instant, je vais voir un terrain que j’ai trouvé dans les environs de Fujiyoshida. On y voit parfaitement le mont Fuji. Ah, cette vue fait envie…
[Note du traducteur : jeu de mot sur le titre japonais d’Arrietty et le petit monde des chapardeurs]