Voici venu le dernier jour en studio. Pour cette journée de mixage, j’ai souhaité travailler avec M. Ino, comme toujours. L’équilibre, l’égalisation, la pression acoustique, tout était quasiment parfait et je n’ai quasiment rien eu à dire, ce qui est rare. Après de légères retouches, nous avions terminé. En écoutant l’ensemble, je peux dire que je suis satisfait du résultat, qui me donne l’impression d’être enfin parvenu à une certaine qualité. Mais on peut encore s’améliorer au Japon. Autant que possible, je compte chercher à fond ce qui peut être affiné.